W dniach 8-11 czerwca 2006 roku odbył się we Wrocławiu
TRZECI FESTIWAL KULTURY BIAŁORUSKIEJ.
Patronat nad tegorocznym festiwalem objął Premier RP Kazimierz Marcinkiewicz oraz Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP Kazimierz Michał Ujazdowski i Prezydent Wrocławia Rafał Dutkiewicz.

Gośćmi honorowymi Festiwalu byli:
Aleksander Milinkiewicz wraz z mażonką Iną Kulej
Kazimierz Michał Ujazdowski wraz z małżonką Lidią.

PROGRAM TRZECIEGO FESTIWALU KULTURY BIAŁORUSKIEJ

pod patronatem honorowym

Prezesa Rady Ministrów RP
Kazimierza Marcinkiewicza

Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego RP
Kazimierza Michała Ujazdowskiego

Prezydenta Wrocławia
Rafała Dutkiewicza

8 czerwca 2006 roku, czwartek

Galeria Kolegium Europy Wschodniej, godz. 17:00

Wernisaż wystawy fotografii „Egzotyczna Białoruś”

Scena Klubu Mleczarnia, godz. 19:00

UROCZYSTA INAUGURACJA FESTIWALU

WIECZÓR BIAŁORUSKICH BARDÓW

Źmicier Bartosik (Mińsk)

Andrej Mielnikaŭ (Homel)

Prowadzenie koncertu: Wiktar Szałkiewicz (Grodno)

9 czerwca 2006 roku, piątek

Zakład Narodowy im. Ossolińskich, godz. 16:00

Prezentacja pisma „Nasza Niwa”.

Prowadzenie: Pawał Mażejka (Mińsk).

Pismo „Nasza Niwa” obchodzi w 2006 roku swoje 100 lecie istnienia. To najstarsze pismo ukazujące się w języku białoruskim, otrzymało w kwietniu 2006 roku od władz białoruskich nakaz likwidacji.

Księgarnia Dolnośląska, ul. Świdnicka 28, godz. 17:00

SPOTKANIE AUTORSKIE

Wieczór autorski i podpisywanie książek przez dwóch autorów „Biblioteki Białoruskiej”: Andreja Chadanowicza i Uładzimiera Arłowa.

Klub Łykend, godz. 18:00

Koncert zespołu „PETE-PAFF” (Mińsk)

Kolegium Europy Wschodniej, godz. 21:00

WIECZÓR LITERACKI

Andrej Chadanowicz, Uładzimier Arłoŭ, Jan Maksymiuk.

Prowadzenie: prof. Lawon Barszczeŭski.

10 czerwca 2006 roku, sobota

Kolegium Europy Wschodniej, godz. 12:00

SEMINARIUM

Spotkanie z Kapelą Alesia Łosia poświęcone tradycyjnej muzyce białoruskiej.

Prowadzenie: prof. dr hab. Bożena Muszkalska

Kolegium Europy Wschodniej, godz. 16:00

DYSKUSJA PANELOWA

O miejscu Białorusi i kultury białoruskiej w Europie rozmawiają:

Kazimierz Michał Ujazdowski — minister kultury i dziedzictwa narodowego RP (Warszawa), Illa Hłyboŭski (Praga), Dźmitry Hurniewicz (Warszawa), Jan Maksymiuk (Praga).

Prowadzenie: red. Hanna Maria Giza (Warszawa)

Transmisja w Programie 2 Polskiego Radia

Zakład Narodowy im. Ossolińskich, godz. 18:00

Kapela Alesia Łosia (Mińsk)

W programie: muzyka tradycyjna, obrzędowa, kanty końca XVII wieku, muzyka do tańca XIX i początku XX wieku.

Klub Łykend, godz. 20:30

Koncert zespołu „Partyzancka szkoła”

Koncert uczniów nielegalnego Liceum Humanistycznego im. Kołasa w Mińsku. Płyta CD ukazała się m.in. dzięki wsparciu Kolegium Europy Wschodniej i Ambasady Holandii w Mińsku.

11 czerwca 2006 roku, niedziela

Sala Sesyjna Rady Miejskiej Wrocławia, godz. 12:30

Młoda elita Białorusi — co dalej?

Program Stypendialny Rządu Rzeczypospolitej Polskiej im. Konstantego Kalinowskiego pod patronatem Prezesa Rady Ministrów RP dla 300 studentów relegowanych z przyczyn politycznych z uczelni białoruskich.

Spotkanie z ministrem Adamem Lipińskim (Kancelaria Premiera RP) oraz prof. Janem Malickim, dyrektorem Studium Europy Wschodniej Uniwersytetu Warszawskiego.

Kolegium Europy Wschodniej, godz. 15:00

DOCUMENTA

Prezentacja filmów dokumentalnych zrealizowanych przez TVP

Prowadzenie: Agnieszka Romaszewska-Guzy (TVP)

Teatr Pieśń Kozła, ul. Purkyniego 1, godz. 18:00

KONCERT MUZYKI DAWNEJ

Kapela „Guda” (Mińsk)

Scena Klubu Mleczarnia, godz. 21:00

ZAKOŃCZENIE FESTIWALU

Koncert zespołu TROJCA

ORGANIZATOR:

Kolegium Europy Wschodniej — www.kew.org.pl

PATRONAT MEDIALNY:

Telewizja Polska Program 2
Telewizja Polonia
Telewizja Polska 3 Wrocław
Polskie Radio Program 1
Polskie Radio Program 2
Polskie Radio Polonia
Gadki z chatki
Panorama kultur
www.bialorus.pl